Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Uzbek translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
18 → 27 of 71 results First • • • Last
18.
System
Tizim
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov
In upstream:
Тизим
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
19.
System settings
Tizim moslamalari
Translated and reviewed by Learner
In upstream:
Тизим мосламалари
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:2
20.
System Tools
Tizim moslamalari
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
21.
System configuration and monitoring
Tizim konfiguratsiyasi va monitoringi
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
In upstream:
Тизимни мослаш ва кузатиш
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
22.
Universal Access
Universal Foydalanish
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
23.
Universal Access Settings
Universal Foydalanish sozlamalari
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
24.
Accessories
Qoʻshimcha dasturlar
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
25.
Desktop accessories
Ish stoli uchun qoʻshimcha dasturlar
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
26.
Applications
Ilovalar
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
In upstream:
Дастурлар
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3 desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
27.
Other
Boshqa
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov
In upstream:
Бошқа
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
18 → 27 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Akmal Xushvaqov, Learner, Nurali Abdurahmonov, Ruslan Rustamov, Umid.