|
|
11.
|
|
|
Settings for several hardware devices
|
|
|
|
|
Nastavenia pre niektoré hardvérové zariadenia
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
Internet
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
|
|
|
13.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Programy pre prístup k internetu, ako je www a e-mail
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
14.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Kancelária
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Kancelárske aplikácie
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
Personal
|
|
|
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
|
|
|
|
|
Osobné
|
|
Translated by
Ján Dráb
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
|
* https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=610661
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Personal settings
|
|
|
|
|
Osobné nastavenia
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
|
|
|
18.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Systém
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
System settings
|
|
|
|
|
Systémové nastavenia
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
Systémové nástroje
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
Reviewed by
6205
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
