|
|
36.
|
|
|
Simple Menu Editor %s
|
|
|
Translators: %s is the version number
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/main.py:47
|
|
|
37.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Kombo
|
|
Translated and reviewed by
cyrille Lungudi
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:97
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:124
|
|
|
38.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
Lakisa
|
|
Translated and reviewed by
cyrille Lungudi
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:116
|
|
|
39.
|
|
|
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
|
|
|
Liboke ya Ebandeli emonani te: etyami te na /etc/passwd mpe valere ya $Home ezali te na environnement
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Gontcho
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/menufilewriter.py:44
|
|
|
40.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
Ekela
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
|
|
|
41.
|
|
|
Action games
|
|
|
|
|
Masanɔ ya Bikela
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
|
|
|
42.
|
|
|
Adventure
|
|
|
|
|
Bosɛkisi
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
|
|
|
43.
|
|
|
Adventure style games
|
|
|
|
|
Masanɔ ya bosɛkisi
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
|
|
|
44.
|
|
|
Arcade
|
|
|
|
|
Nzéla
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
|
|
|
45.
|
|
|
Arcade style games
|
|
|
|
|
Masanɔ ya nzéla
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
|
