Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 71 results
15.
Office Applications
Isnasen n tnarit
Translated and reviewed by Hocine Benamer
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
16.
Personal
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
anewrik
Translated and reviewed by yugurten
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
17.
Personal settings
Imsektayen inewriken
Translated and reviewed by yugurten
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
18.
System
Anagraw
Translated and reviewed by yugurten
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
19.
System settings
Imsektayen n unagraw
Translated and reviewed by yugurten
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:2
20.
System Tools
Ifecka n unagraw
Translated and reviewed by yugurten
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
21.
System configuration and monitoring
Tawila akked tɛessast n unagraw
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
22.
Universal Access
Aduf ameɣradan
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
23.
Universal Access Settings
Iɣewwaren n wadduf ameɣradan
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
24.
Accessories
Imerniyen
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
1524 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hocine Benamer, Slimane Selyan AMIRI, tasutlelli17, yugurten.