Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
3140 of 53 results
31.
If you continue playing the next game will use the new map.
W[nbsp]przypadku kontynuacji gry, następna gra rozpocznie się na nowej planszy.
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gnome-mahjongg.vala:156
32.
_Continue playing
_Kontynuuj grę
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gnome-mahjongg.vala:157
33.
Use _new map
Wybierz _nową planszę
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gnome-mahjongg.vala:158
34.
There are no more moves.
Brak możliwości ruchu.
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gnome-mahjongg.vala:209
35.
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution for a time penalty, restart this game or start an new one.
Każda łamigłówka ma przynajmniej jedno rozwiązanie. Można cofać ruchy i spróbować znaleźć rozwiązanie w zamian za karę czasową, ponownie rozpocząć tę grę lub zacząć nową.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:317
36.
_Restart
_Zacznij od początku
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gnome-mahjongg.vala:214
37.
_New game
_Nowa gra
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gnome-mahjongg.vala:215
38.
Mahjongg Preferences
Preferencje gry Mahjongg
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:457
39.
_Theme:
M_otyw:
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gnome-mahjongg.vala:428
40.
_Layout:
_Plansza:
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gnome-mahjongg.vala:456
3140 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg, Seweryn Opyd.