Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
108112 of 112 results
108.
Change password for secure storage
Güvenli depolama için parolayı değiştir
Translated by Muhammet Kara
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1300
109.
Type a new password for '%s'
'%s' için yeni bir parola yazın
Translated by Muhammet Kara
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1303
110.
usage: gnome-keyring command [options]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kullanımı: gnome-keyring komutu [seçenekler]
Translated by Muhammet Kara
Located in tool/gkr-tool.c:100
111.
commands:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
komutlar:
Translated and reviewed by Fatih Dayioglu
Located in tool/gkr-tool.c:102
112.
Translators: keep same length as translated message "commands: "
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Fatih Dayioglu
Located in tool/gkr-tool.c:106
108112 of 112 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Emrah Ergin, Fatih Dayioglu, Görkem Çetin, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Serdar Cicek, bLaCkSouL, can kaçan, ubuntuki.