Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
1120 of 35 results
26.
Automatically unlock this key, whenever I'm logged in
(no translation yet)
Located in ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:384
71.
Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)
(no translation yet)
Located in ../egg/egg-spawn.c:272
72.
Unexpected error in waitpid() (%s)
(no translation yet)
Located in ../egg/egg-spawn.c:319
74.
Couldn't parse public SSH key
(no translation yet)
Located in ../pkcs11/ssh-store/gkm-ssh-private-key.c:341
77.
Enter password to unlock your login keyring
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:592
82.
An application wants access to the keyring '%s', but it is locked
(no translation yet)
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:622
83.
Automatically unlock this keyring whenever I'm logged in
(no translation yet)
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:628
88.
Enter password to unlock the certificate
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:655
89.
Enter password to unlock the public key
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:657
90.
Enter password to unlock
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:618 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:659
1120 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, NorwayFun.