Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Lucian Adrian Grijincu
Distribution: Ubuntu
Series: raring
Source package:
gnome-disk-utility
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 545Translated: 468 (85.87155963302753%)
Untranslated: 77 (14.128440366972479%)
Shared between Ubuntu and upstream: 337 (61.8348623853211%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 3 (0.5504587155963303%)
Only translated on this side: 128 (23.486238532110093%)
Latest contributor:
Vlad Paul Paval
014.13
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
