|
|
33.
|
|
|
Number of samples. Bigger number produces more smooth graphs but the benchmark will take more time.
|
|
|
|
|
নমুনাসমূহৰ সংখ্যা। ডাঙৰ সংখ্যায় অধিক নিমজ লেখচিত্ৰ প্ৰদান কৰে কিন্তু ধাপত অধিক সময় ব্যয় হয়।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:398
|
|
|
34.
|
|
|
C_hange
|
|
|
|
|
পৰিবৰ্তন কৰক (_h)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Change"
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:175
src/disks/ui/edit-filesystem-dialog.ui:78
src/disks/ui/edit-partition-dialog.ui:150
|
|
|
35.
|
|
|
Change Passphrase
|
|
|
|
|
পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:6
|
|
|
36.
|
|
|
Curr_ent Passphrase
|
|
|
|
|
বৰ্তমান পাচফ্ৰেইছ (_e)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "C_urrent Passphrase:"
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:34
|
|
|
37.
|
|
|
Enter current passphrase used to protect the data
|
|
|
|
|
তথ্য সুৰক্ষিত কৰিবলে বৰ্তমান পাচফ্ৰেইছ সুমুৱাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:51
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:52
|
|
|
38.
|
|
|
Sho_w Passphrases
|
|
|
|
|
পাচফ্ৰেইছসমূহ দেখুৱাওক (_w)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "_New Passphrase:"
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:144
|
|
|
39.
|
|
|
Check this box to see the passphrases entered above
|
|
|
|
|
উপৰত সুমুৱা পাচফ্ৰেইছসমূহ চাবলে এই বাকচ চেক কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:148
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:149
src/disks/ui/create-password-page.ui:101
|
|
|
40.
|
|
|
Confirm passphrase entered above
|
|
|
|
|
উপৰত সুমুৱা পাচফ্ৰেইছ সুনিশ্চিত কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:118
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:119
src/disks/ui/create-password-page.ui:81
|
|
|
41.
|
|
|
Enter new passphrase used to protect the data
|
|
|
|
|
তথ্য সুৰক্ষিত কৰিবলে নতুন পাচফ্ৰেইছ সুমুৱাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:84
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:85
|
|
|
42.
|
|
|
C_onfirm Passphrase
|
|
|
|
|
পাচফ্ৰেইছ সুনিশ্চিত কৰক (_o)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "F_orget Passphrase"
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:101
|
