Translations by Mattia Migliorini
Mattia Migliorini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Drag Threshold
|
|
2012-03-28 |
Soglia di trascinamento
|
|
~ |
_Timeout:
|
|
2012-03-28 |
_Tempo disponibile
|
|
~ |
A_cceleration:
|
|
2012-03-28 |
A_ccelerazione
|
|
~ |
_Right-handed
|
|
2012-03-28 |
Per _destrimani
|
|
~ |
_Left-handed
|
|
2012-03-28 |
Per _mancini
|
|
~ |
Mouse and Touchpad
|
|
2012-03-28 |
Mouse e Touchpad
|
|
165. |
All displays
|
|
2012-03-28 |
Tutti i monitor
|
|
171. |
_Mirror displays
|
|
2012-03-28 |
_Duplicare i monitor
|
|
195. |
blank Blu-ray disc
|
|
2012-03-28 |
Disco Blu-ray vuoto
|
|
196. |
blank CD disc
|
|
2012-03-28 |
Disco CD vuoto
|
|
197. |
blank DVD disc
|
|
2012-03-28 |
Disco DVD vuoto
|
|
198. |
blank HD DVD disc
|
|
2012-03-28 |
Disco DVD HD vuoto
|
|
200. |
e-book reader
|
|
2012-03-28 |
Lettore di e-book
|
|
214. |
Install Updates
|
|
2012-03-28 |
Installare gli aggiornamenti
|
|
238. |
_Music player
|
|
2012-03-28 |
_Lettore musicale
|
|
244. |
Forced _Fallback Mode
|
|
2012-03-28 |
Modalità di riserva
|
|
266. |
Take a screenshot of a window
|
|
2012-03-28 |
Cattura la schermata di una finestra
|
|
267. |
Take a screenshot of an area
|
|
2012-03-28 |
Cattura la schermata di un'area
|
|
275. |
Turn zoom on or off
|
|
2012-03-28 |
Attiva o disattiva lo zoom
|
|
299. |
Cursor _blinks in text fields
|
|
2012-03-28 |
Cursore _intermittente in campi di testo
|
|
300. |
S_peed:
|
|
2012-03-28 |
V-elocità:
|
|
323. |
Double-click timeout
|
|
2012-03-28 |
Tempo disponibile per doppio clic
|
|
859. |
Small
|
|
2012-03-28 |
Piccola
|