Translations by Ravi Kumar
Ravi Kumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Wallpaper;Screen;Desktop;Theme;Appearance;Launcher;Unity;Menus;
|
|
| 2012-04-13 |
वॉलपेपर;स्क्रीन;डेस्कटॉप;थीम;प्रकटन;लांचर;यूनिटी;मेनू;
|
|
| ~ |
Restore Default Behaviours
|
|
| 2012-04-13 |
डिफ़ॉल्ट व्यवहार पुनर्स्थापित करॆ
|
|
| ~ |
Change the background and theme
|
|
| 2012-04-13 |
पृष्ठभूमि और थीम बदलें
|
|
| ~ |
<small>Low</small>
|
|
| 2012-04-13 |
<small>निम्न</small>
|
|
| ~ |
<b>Launcher icon size</b>
|
|
| 2012-04-13 |
<b>लॉन्चर आइकॉन का आकार</b>
|
|
| ~ |
<b>Auto-hide the Launcher</b>
|
|
| 2012-04-13 |
<b>लॉन्चर स्वत-छिपाऎ</b>
|
|
| ~ |
Left side
|
|
| 2012-04-13 |
बायीं ओर
|
|
| ~ |
Other reveal option
|
|
| 2012-04-13 |
अन्य प्रकट विकल्प
|
|
| ~ |
Add dots
|
|
| 2012-04-13 |
डॉट्स जोड़ें
|
|
| ~ |
Reveal location:
|
|
| 2012-04-13 |
स्थान प्रकट करॆ:
|
|
| ~ |
Reveal sensitivity
|
|
| 2012-04-13 |
संवेदनशीलता प्रकट करॆ
|
|
| ~ |
<small>High</small>
|
|
| 2012-04-13 |
<small>उच्च</small>
|
|
| ~ |
Behavior
|
|
| 2012-04-12 |
व्यवहार
|
|
| ~ |
default
|
|
| 2012-04-12 |
डिफ़ॉल्ट
|
|
| ~ |
<b>Background</b>
|
|
| 2012-04-12 |
<b>पृष्ठभूमि</b>
|
|
| ~ |
Look
|
|
| 2012-04-12 |
रूप
|
|
| ~ |
Top left corner
|
|
| 2012-04-12 |
ऊपरी बायां कोना
|
|
| ~ |
<b>Theme</b>
|
|
| 2012-04-12 |
<b>प्रसंग</b>
|
|
| 165. |
All displays
|
|
| 2012-04-13 |
सब प्रदर्शन
|
|
| 169. |
L_auncher placement
|
|
| 2012-04-13 |
लॉ_न्चर प्लेसमेंट
|
|
| 170. |
S_ticky edges
|
|
| 2012-04-13 |
चि_पचिपॆ किनारॆ
|
|
| 394. |
Apply system wide
|
|
| 2012-04-13 |
सिस्टम विस्तृत लागू करें
|
|
| 548. |
When battery is present
|
|
| 2012-04-13 |
कब बैटरी मौजूद होगा
|
|
| 549. |
When battery is charging/in use
|
|
| 2012-04-13 |
जब बैटरी का उपयोग/चार्ज हो रहा होगा
|
|
| 555. |
When the lid is closed
|
|
| 2012-04-13 |
जब लिड बंद होगा
|
|
| 556. |
Show battery status in the _menu bar
|
|
| 2012-04-13 |
_menu पट्टी में बैटरी की स्थिति दिखाएँ
|
|
| 712. |
Keyboard Layout
|
|
| 2012-04-12 |
कुंजीपटल लेआउट
|
|
| 1131. |
Settings for %s
|
|
| 2012-04-13 |
%s के लिए सेटिंग्स
|
|
| 1132. |
Mode:
|
|
| 2012-04-13 |
प्रकारः
|
|
| 1133. |
Play sound through
|
|
| 2012-04-13 |
के माध्यम से ध्वनि बजाएँ
|
|
| 1134. |
Settings for the selected device
|
|
| 2012-04-13 |
चयनित उपकरण के लिए सेटिंग्स
|
|
| 1135. |
Test:
|
|
| 2012-04-13 |
परीक्षण:
|
|
