|
|
5.
|
|
|
The following applications integrate with your %s account:
|
|
|
|
|
Барномаҳои зерин бо ҳисоби %s-и шумо якҷоя мешаванд:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
|
|
|
6.
|
|
|
Grant access
|
|
|
|
|
Таъмин кардани дастрасӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
|
|
|
7.
|
|
|
Remove Account
|
|
|
|
|
Тоза кардани ҳисоб
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
|
|
|
8.
|
|
|
Edit Options
|
|
|
|
|
Таҳрир кардани имконот
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
|
|
|
9.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Имконот
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
|
|
|
10.
|
|
|
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
|
|
|
|
|
Лутфан, ба Ubuntu иҷозат диҳед, ки ба ҳисоби %s-и шумо дастрасӣ пайдо намояд:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
|
|
|
11.
|
|
|
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
|
|
|
|
|
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин Ҳисоби веби Ubuntu-ро тоза кунед?
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:592
|
|
|
12.
|
|
|
The Web Account which manages the integration of %s with your applications will be removed.
|
|
|
|
|
Ҳисоби вебе, ки якҷояшавии %s-ро бо барномаҳои шумо идора мекунад, тоза карда мешавад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:596
|
|
|
13.
|
|
|
Your online %s account is not affected.
|
|
|
|
|
Ба ҳисоби онлайни %s-и шумо таъсир расонида намешавад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:598
|
|
|
14.
|
|
|
Add account…
|
|
|
Add a placeholder row at the end of the list.
|
|
|
|
|
Илова кардани ҳисоб...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-accounts-model.vala:101
|
