Ubuntu
gnome-control-center-signon package

Browsing Italian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “credentials-control-center”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
14 → 23 of 25 results First • • • Last
14.
Add account…
 
Add a placeholder row at the end of the list.
Aggiungi account...
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/cc-credentials-accounts-model.vala:101
15.
Legal notice
Note legali
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/cc-credentials-accounts-page.vala:128 ../libaccount-plugin/oauth-plugin.c:767
16.
Output version information and exit
Stampa le informazioni di versione ed esce
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:31
17.
Online Accounts preferences
Preferenze di Account online
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:51
18.
- Edit Web credentials settings
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Modifica impostazioni delle credenziali web
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:97
19.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eseguire «%s --help» per un elenco completo di opzioni a riga di comando.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:107
20.
Another instance is already running
Un'altra istanza è già in esecuzione
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:124
21.
All applications
Tutte le applicazioni
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/cc-credentials-applications-model.vala:88
22.
Select to configure a new %s account
Selezionare per configurare un nuovo account %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/cc-credentials-providers-model.vala:342
23.
Show accounts that integrate with:
Mostra gli account che si integrano con:
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/cc-credentials-providers-page.vala:113
14 → 23 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luca Ferretti, Milo Casagrande, Removed by request.