Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Tamil translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
56 → 65 of 143 results First • • • Last
56.
No
இல்லை
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:197
57.
Select email address
மின்னஞ்சல் முகவரியை தேர்ந்தெடு
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:1962
58.
Select what to call
எதை அழைக்க வேன்டும் என தேர்ந்தெடுக்கவும்
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:2035
59.
Select chat account
அரட்டை கணக்கை தேர்ந்தெடுக்கவும்
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:2099
60.
Add/Remove Linked Contacts...
தொடுப்பில் உள்ள தொடர்புகளை சேர்/நீக்கு...
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:2179
61.
Delete
நீக்கு
Translated by drtvasudevan
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:260
62.
Street
தெரு:
Translated by drtvasudevan
Located in src/contacts-contact-editor.vala:776
63.
Extension
விரிவாக்கம்
Translated by drtvasudevan
Located in src/contacts-contact-editor.vala:776
64.
City
மாநகரம்:
Translated by drtvasudevan
Located in src/contacts-contact-editor.vala:776
65.
State/Province
மாநிலம்/பிரதேசம்
Translated by drtvasudevan
Located in src/contacts-contact-editor.vala:776
56 → 65 of 143 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr.T.Vasudevan, drtvasudevan.