Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Nepali translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
41 → 50 of 143 results First • • • Last
41.
October
अक्टोबर
Translated by chautari
Located in ../src/contacts-contact-editor.vala:361
42.
November
नोभेम्बर
Translated by chautari
Located in ../src/contacts-contact-editor.vala:362
43.
December
डिसेम्बर
Translated by chautari
Located in ../src/contacts-contact-editor.vala:363
44.
Birthday
जन्म दिन
Translated by chautari
Located in src/contacts-contact-editor.vala:410 src/core/contacts-birthday-chunk.vala:40
45.
Nickname
उपनाम
Translated by chautari
Located in src/contacts-contact-editor.vala:359 src/core/contacts-nickname-chunk.vala:36
46.
Note
टिपोट
Translated by chautari
Located in src/contacts-utils.vala:180
47.
Addresses
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:1201
48.
Address
(no translation yet)
Located in src/contacts-utils.vala:182
49.
Add to My Contacts
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-contact-pane.vala:1304
50.
Unlink
लिङ्क हटाउनुहोस्
Translated by chautari
Located in src/contacts-linked-personas-dialog.vala:76
41 → 50 of 143 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shubham Joshi, chautari, openthito.