|
15.
|
|
|
No contact with email address %s found
|
|
|
|
Non foi posíbel atopar o contacto co correo electrónico %s
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:165
|
|
16.
|
|
|
New
|
|
|
|
Novo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:304
|
|
17.
|
|
|
Contact deleted: "%s "
|
|
|
|
Contacto eliminado: «%s »
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:594
|
|
18.
|
|
|
Show contact with this individual id
|
|
|
|
Mostrar contacto co seu ID individual
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:36
|
|
19.
|
|
|
Show contact with this email address
|
|
|
|
Mostrar contacto co seu enderezo de correo electrónico
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:35
|
|
20.
|
|
|
%s linked to %s
|
|
|
|
%s ligado a %s
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:583
|
|
21.
|
|
|
%s linked to the contact
|
|
|
|
%s ligado ao contacto
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:585
|
|
22.
|
|
|
— contact management
|
|
|
|
— xestión de contactos
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:655
|
|
23.
|
|
|
Browse for more pictures
|
|
|
|
Buscar mais imaxes
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/contacts-avatar-selector.vala:180
|
|
24.
|
|
|
Select Picture
|
|
|
|
Seleccionar imaxe
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-avatar-dialog.vala:244
|