Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
141143 of 143 results
141.
Other Contacts
Luchd-aithne eile
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/contacts-view.vala:332
142.
First-time setup done.
Chaidh a chiad-suidheachadh a choileanadh.
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:6
143.
Set to true when the user ran the first-time setup wizard.
Chaidh true a thaghadh air a shon nuair a ruith an cleachdaiche draoidh a’ chiad-suidheachaidh.
Translated by GunChleoc
Located in ../src/org.gnome.Contacts.gschema.xml.in.h:2
141143 of 143 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.