|
40.
|
|
|
Bluetooth: On
|
|
|
|
I-Bluetooth: yilayite
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:244 ../applet/notify.c:204
|
|
41.
|
|
|
Bluetooth: Disabled
|
|
|
|
I-Bluetooth: imisiwe
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:249
|
|
42.
|
|
|
Disconnecting...
|
|
|
|
Ukuqhawuka konxulumano...
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:403
|
|
43.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
Iyanxulumana...
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:192 ../sendto/main.c:292
|
|
44.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
Unxulumene
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-row.c:85
|
|
45.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
Uqhawukile
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-row.c:87
|
|
46.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
Nqamla uxhulumaniso
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:710 ../applet/main.c:774
|
|
47.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
Nxulumanisa
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:710 ../applet/main.c:774
|
|
48.
|
|
|
Send files...
|
|
|
|
Ithumela iifayile...
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:723
|
|
49.
|
|
|
Browse files...
|
|
|
|
Khangela iifayile...
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:733
|