|
128.
|
|
|
Sending file %d of %d
|
|
|
|
Thumela ifayile ku-%d ye-%d
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:584 sendto/main.c:633
|
|
129.
|
|
|
%d kB/s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:629
|
|
130.
|
|
|
%d B/s
|
|
|
|
%d B/s
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:631
|
|
131.
|
|
|
Select device to send to
|
|
|
|
Khetha isixhobo ukusithumela ku
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:734
|
|
132.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
_Thumela
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:739
|
|
133.
|
|
|
Choose files to send
|
|
|
|
Khetha ifayle oza kuyithumela
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:789
|
|
134.
|
|
|
Select
|
|
|
|
Khetha
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:795
|
|
135.
|
|
|
Remote device to use
|
|
|
|
Isixhobo okufuneka sisetyenziswe
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
|
136.
|
|
|
ADDRESS
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
|
137.
|
|
|
Remote device's name
|
|
|
|
Igama lesixhobo sakude esilawulayo
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:827
|