|
|
17.
|
|
|
Select the device type to filter
|
|
|
|
|
வடிகட்ட சாதன வகையை தேர்ந்தெடு
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:282
|
|
|
18.
|
|
|
Input devices (mice, keyboards, etc.)
|
|
|
|
|
உள்ளீட்டு சாதனங்கள் (சொடுக்கி, விசைப்பலகை, போன்றன)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:288
|
|
|
19.
|
|
|
Headphones, headsets and other audio devices
|
|
|
|
|
தலையணி கேட்பொறி, தலை அணிகள் மற்ற ஒலி சாதனங்கள்
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:292
|
|
|
20.
|
|
|
All types
|
|
|
|
|
அனைத்து வகைகள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:117
|
|
|
21.
|
|
|
Phone
|
|
|
|
|
தொலைபேசி
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:59
|
|
|
22.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
|
மோடம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:61
|
|
|
23.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
|
கணினி
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:63
|
|
|
24.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
பிணையம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:65
|
|
|
25.
|
|
|
Headset
|
|
|
translators: a hands-free headset, a combination of a single speaker with a microphone
|
|
|
|
|
ஹெட்செட்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:68
|
|
|
26.
|
|
|
Headphones
|
|
|
|
|
ஹெட்போன்கள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:70
|
