Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Afrikaans translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
141 → 144 of 144 results First • • Next • Last
141.
OBEX Push file transfer unsupported
OBEX Stoot lêer oorplasing word nie ondersteun nie
Translated by Dawid de Jager
Reviewed by Dawid de Jager
Located in ../sendto/nautilus-sendto-plugin.c:243
142.
Bluetooth (OBEX Push)
Bloutand (OBEX Stoot)
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../sendto/nautilus-sendto-plugin.c:262
143.
Bluetooth Transfer
Bloutand Oorplasing
Translated by Dawid de Jager
In upstream:
Bluetooth-oordrag
Suggested by Friedel Wolff
| msgid "Bluetooth Manager"
Located in sendto/bluetooth-sendto.desktop.in.in:3
144.
Send files via Bluetooth
Stuur lêers via Bloutand
Translated by Dawid de Jager
In upstream:
Stuur lêers via Bluetooth
Suggested by Friedel Wolff
| msgid "Sending files via Bluetooth"
Located in sendto/bluetooth-sendto.desktop.in.in:4
141 → 144 of 144 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Dawid de Jager, Friedel Wolff.