Translations by gabriell nascimento
gabriell nascimento has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 240. |
Error compressing file %s
|
|
| 2012-01-30 |
Erro ao compactar arquivo %s
|
|
| 243. |
FILE
|
|
| 2012-01-30 |
ARQUIVO
|
|
| 247. |
Generate source header
|
|
| 2012-01-30 |
Gerar cabeçalho fonte
|
|
| 248. |
Generate sourcecode used to link in the resource file into your code
|
|
| 2012-01-30 |
Gerar código fonte usado para vincular no arquivo de recurso em seu código
|
|
| 250. |
Don't automatically create and register resource
|
|
| 2012-01-30 |
Não criar e registrar recursos automaticamente
|
|
| 253. |
Compile a resource specification into a resource file.
Resource specification files have the extension .gresource.xml,
and the resource file have the extension called .gresource.
|
|
| 2012-01-30 |
Compilar uma especificação do recurso em um arquivo de recurso.
Arquivos de especificação de recursos tem a extensão .gresource.xml
e o arquivo de recursos tem a extensão chamado .gresource.
|
|
| 254. |
You should give exactly one file name
|
|
| 2012-01-30 |
Você deve dar exatamente um nome de arquivo
|
|
| 390. |
List sections containing resources in an elf FILE
|
|
| 2012-02-20 |
Listar seções contendo os recursos em um ARQUIVO elf
|
|
| 393. |
SECTION
|
|
| 2012-02-20 |
SEÇÃO
|
|
| 394. |
List resources with details
If SECTION is given, only list resources in this section
If PATH is given, only list matching resources
Details include the section, size and compression
|
|
| 2012-02-20 |
Lista de recursos com detalhes
Se a SEÇÃO é dada, apenas listar os recursos nesta seção
Se o CAMINHO é dado, apenas listar os recursos
Detalhes incluem a seção, o tamanho e a compressão
|
|
| 2012-02-20 |
Lista de recursos com detalhes
Se a SEÇÃO é dada, apenas listar os recursos nesta seção
Se o CAMINHO é dado, apenas listar os recursos
Detalhes incluem a seção, tamanho e compressão
|
|
| 398. |
Usage:
gresource [--section SECTION] COMMAND [ARGS...]
Commands:
help Show this information
sections List resource sections
list List resources
details List resources with details
extract Extract a resource
Use 'gresource help COMMAND' to get detailed help.
|
|
| 2012-02-20 |
Uso:
gresource [--section SEÇÃO] COMANDO [ARGS...]
Comandos:
help Mostra essa informação
sections Lista recursos da seção
list Lista recursos
details Lista recursos com detalhes
extract Extrai um recurso
Use 'gresource help COMANDO' para obter ajuda detalhada.
|
|
| 436. |
Usage:
gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s
%s
|
|
| 2012-01-06 |
Uso:
gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s
%s
|
|
| 437. |
SCHEMADIR A directory to search for additional schemas
|
|
| 2012-01-06 |
SCHEMADIR Um diretório para procurar por esquemas adicionais
|
|
| 456. |
Error joining multicast group: %s
|
|
| 2012-01-30 |
Erro ao juntar grupo multicast: %s
|
|
| 457. |
Error leaving multicast group: %s
|
|
| 2012-01-30 |
Erro ao deixar grupo multicast: %s
|
|
| 524. |
Error reading from file descriptor: %s
|
|
| 2012-01-02 |
Erro ao ler a partir do descritor do arquivo: %s
|
|
| 525. |
Error closing file descriptor: %s
|
|
| 2012-01-02 |
Erro ao fechar descritor do arquivo: %s
|
|
