|
|
26.
|
|
|
Unauthorized upload attempt: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:394
|
|
|
27.
|
|
|
Image storage media is full: %s
|
|
|
|
|
Le support de stockage d'image est saturé : %s
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:239 glance/api/v1/upload_utils.py:184
glance/api/v2/image_data.py:107
|
|
|
28.
|
|
|
Insufficient permissions on image storage media: %s
|
|
|
|
|
Droits insuffisants sur le support de stockage d'image : %s
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:243 glance/api/v1/upload_utils.py:193
glance/api/v2/image_data.py:128
|
|
|
29.
|
|
|
Error uploading image: (%(class_name)s): %(exc)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:428
|
|
|
30.
|
|
|
Unable to kill image %(id)s: %(exc)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:473
|
|
|
31.
|
|
|
Read-only access
|
|
|
|
|
Accès en lecture seule
|
|
Translated by
Bruno Grenet
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
glance/common/utils.py:432
|
|
|
32.
|
|
|
Cannot upload to an unqueued image
|
|
|
|
|
Téléchargement impossible dans une image non placée en file d'attente
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:860
|
|
|
33.
|
|
|
Attempted to update Location field for an image not in queued status.
|
|
|
|
|
Vous avez tenté de mettre à jour la zone Emplacement pour une image qui n'a pas le statut en file d'attente.
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:884
|
|
|
34.
|
|
|
Failed to update image metadata. Got error: %(e)s
|
|
|
|
|
Impossible de mettre à jour les métadonnées de l'image. Erreur[nbsp]: %(e)s
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:924 glance/registry/api/v1/images.py:461
|
|
|
35.
|
|
|
Image is protected
|
|
|
|
|
L'image est protégée
|
|
Translated by
Bruno Grenet
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:977
|
