Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
213222 of 233 results
213.
Next run scheduled in %s seconds
Prochaine exécution dans %s secondes
Translated by Thomas.M
Reviewed by Jean-Marc
Located in glance/scrubber.py:383
214.
Initializing scrubber with conf: %s
(no translation yet)
Located in glance/store/scrubber.py:83
215.
%s does not exist
(no translation yet)
Located in glance/store/scrubber.py:98
216.
Deleting %s images
(no translation yet)
Located in glance/store/scrubber.py:120 glance/store/scrubber.py:175
217.
Deleting %(uri)s
(no translation yet)
Located in glance/store/scrubber.py:129
218.
Failed to delete image from store (%(uri)s).
(no translation yet)
Located in glance/store/scrubber.py:132
219.
Getting images deleted before %s
Supprimer les images avant %s
Translated by Thomas.M
Reviewed by Jean-Marc
Located in glance/scrubber.py:514
220.
URI cannot contain more than one occurrence of a scheme.If you have specified a URI like swift://user:pass@http://authurl.com/v1/container/obj, you need to change it to use the swift+http:// scheme, like so: swift+http://user:pass@authurl.com/v1/container/obj
L'URI ne peut pas contenir plusieurs occurrences d'un schéma. Si vous avez spécifié un URI tel que swift://user:pass@http://authurl.com/v1/container/obj, vous devez le modifier pour utiliser le schéma swift+http://, par exemple : swift+http://user:pass@authurl.com/v1/container/obj
Translated by Stephane EVEILLARD
Located in glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/015_quote_swift_credentials.py:86 glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:149
221.
Badly formed credentials '%(creds)s' in Swift URI
Données d'identification incorrectes '%(creds)s' dans l'URI Swift
Translated by Stephane EVEILLARD
Located in glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/015_quote_swift_credentials.py:123 glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:185
222.
Badly formed Swift URI
(no translation yet)
Located in glance/store/swift.py:163
213222 of 233 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Anne017, Bruno Grenet, Charly Greeny, David ., Etoiline, Jean-Marc, Matthieu JOOSSEN, Paquelier Alain, Simon THOBY, Stephane EVEILLARD, Thomas.M, londumas, persoreille, scames.