|
|
25.
|
|
|
Attempt to upload duplicate image: %s
|
|
|
|
|
Se ha intentado subir imagen duplicada: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/upload_utils.py:164
|
|
|
26.
|
|
|
Unauthorized upload attempt: %s
|
|
|
|
|
Intento de carga no autorizada: %s
|
|
Translated by
Cesar Silva
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:394
|
|
|
27.
|
|
|
Image storage media is full: %s
|
|
|
|
|
El soporte de almacenamiento de imagen está lleno: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:239 glance/api/v1/upload_utils.py:184
glance/api/v2/image_data.py:107
|
|
|
28.
|
|
|
Insufficient permissions on image storage media: %s
|
|
|
|
|
Permisos insuficientes en el soporte de almacenamiento de imagen: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:243 glance/api/v1/upload_utils.py:193
glance/api/v2/image_data.py:128
|
|
|
29.
|
|
|
Error uploading image: (%(class_name)s): %(exc)s
|
|
|
|
|
Error al cargar la imagen: (%(class_name)s): %(exc)s
|
|
Translated by
CarlosNeyPastor
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:428
|
|
|
30.
|
|
|
Unable to kill image %(id)s: %(exc)s
|
|
|
|
|
Incapaz de matar la imagen %(id)s: %(exc)s
|
|
Translated by
CarlosNeyPastor
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:473
|
|
|
31.
|
|
|
Read-only access
|
|
|
|
|
Acceso de solo lectura
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
glance/common/utils.py:432
|
|
|
32.
|
|
|
Cannot upload to an unqueued image
|
|
|
|
|
No se puede subir a una imagen en cola
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:860
|
|
|
33.
|
|
|
Attempted to update Location field for an image not in queued status.
|
|
|
|
|
Se ha intentado actualizar el campo de ubicación para una imagen que no está en estado de cola.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:884
|
|
|
34.
|
|
|
Failed to update image metadata. Got error: %(e)s
|
|
|
|
|
No se pudo actualizar los metadatos de la imagen. Error: %(e)s
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
| In upstream: |
|
Fallo al actualizar los metadatos de la imagen. Se obtuvo el error: %(e)s
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:924 glance/registry/api/v1/images.py:461
|
