Ubuntu
glance package

Browsing Spanish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “glance”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 233 results First • Previous • • Last
1.
Initialized image cache middleware
Se ha inicializado el subsistema de caché
Translated by Jesús Diéguez Fernández
Reviewed by Paco Molinero
Located in glance/api/middleware/cache.py:57
2.
Cache hit for image '%s'
Caché de la imagen «%s»
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in glance/api/middleware/cache.py:125
3.
Image cache contained image file for image '%s', however the registry did not contain metadata for that image!
La caché de imagen contenía el archivo de imagen para la imagen «%s», sin embargo el registro no contenía metadatos para esa imagen.
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in glance/api/middleware/cache.py:132
4.
Removing image %s from cache
Eliminar imagen %s de caché
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in glance/api/middleware/cache.py:238
5.
Initialized image cache management middleware
Se ha inicializado el subsistema de control de caché
Translated by Jesús Diéguez Fernández
Reviewed by Paco Molinero
Located in glance/api/middleware/cache_manage.py:72
6.
Processing request: %(method)s %(path)s Accept: %(accept)s
Procesando petición: %(method)s %(path)s Aceptar: %(accept)s
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in glance/api/middleware/version_negotiation.py:53
7.
Matched versioned URI. Version: %d.%d
Coincidió versión de URL. Versión: %d.%d
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in glance/api/middleware/version_negotiation.py:66
8.
Unknown version in versioned URI: %d.%d. Returning version choices.
Versión desconocida de URL: %d.%d. Regresando a las opciones de versión.
Translated by Gustavo Castro
Reviewed by Paco Molinero
Located in glance/api/middleware/version_negotiation.py:73
9.
Matched versioned media type. Version: %d.%d
Coinciden tipos de medios versionados Versión: %d.%d
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in glance/api/middleware/version_negotiation.py:87
10.
Unknown version in accept header: %d.%d...returning version choices.
Versión desconocida en cabecera admitida: %d.%d...volver a opciones de versión.
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in glance/api/middleware/version_negotiation.py:93
1 → 10 of 233 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos L. González S., CarlosNeyPastor, Cesar Silva, Federico Lazcano, Gustavo Castro, Ismael Ojeda, Jesús Diéguez Fernández, Jose Luis Tirado, Julio Alberto Perea Mancera, Manuel Silva, Pablo Unia, Paco Molinero, aitor, nat6091, openstackjenkins.