Browsing French (Canada) translation

10 of 37 results
10.
--description <description|file>, -D <description|file>
Provide a descriptive name for the command to
be used in the default message, making it nicer.
You can also provide the absolute path for a
.desktop file. The Name key for will be used in
this case.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--description <description|fichier>, -D <description|fichier>
Fournir un nom descriptif à la commande, qui sera utilisé
dans le message par défaut, le rendant plus convivial.
Vous pouvez aussi fournir le chemin absolu pour un fichier
.desktop. Le nom sera utilisé dans ce cas.
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
--description <description|fichier>, -D <description|fichier>
Fournit pour la commande, un nom descriptif qui sera utilisé
comme message par défaut. Vous avez aussi la possibilité
d'indiquer le chemin absolu vers le fichier .desktop. Le nom
de la clef sera alors utilisé dans ce cas.
French gksu in Ubuntu Raring package "gksu" by Thomas Huriaux
Located in ../gksu/gksu.c:100
10 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.