|
|
865.
|
|
|
Remove fuzziness from the selection
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
從選取區域去除模糊性
|
|
Translated by
師工程
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:82
|
|
|
866.
|
|
|
S_hrink...
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
收縮(_H)...
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:87
|
|
|
867.
|
|
|
Contract the selection
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
縮小選取的區域
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:88
|
|
|
868.
|
|
|
_Grow...
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
擴張(_G)...
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:93
|
|
|
869.
|
|
|
Enlarge the selection
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
擴大選取的區域
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:94
|
|
|
870.
|
|
|
Bo_rder...
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
邊框(_R)...
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:99
|
|
|
871.
|
|
|
Replace the selection by its border
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
將選取區域以它的邊框取代
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:100
|
|
|
872.
|
|
|
Save to _Channel
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
儲存為色板(_C)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:111
|
|
|
873.
|
|
|
Save the selection to a channel
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
儲存選取區域為色版
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:112
|
|
|
874.
|
|
|
_Stroke Selection...
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
根據選取區域描邊(_S)...
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:129
|
