|
|
312.
|
|
|
Remove Dangling E_ntries
|
| Context: |
|
documents-action
|
|
|
|
|
刪除已不存在的項目(_N)
|
|
Translated by
師工程
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-actions.c:100
|
|
|
313.
|
|
|
Remove entries for which the corresponding file is not available
|
| Context: |
|
documents-action
|
|
|
|
|
刪除對應檔案不可用的項目
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-actions.c:102
|
|
|
314.
|
|
|
Clear Document History
|
|
|
|
|
清除文件歷史記錄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-commands.c:230
|
|
|
315.
|
|
|
Clear the Recent Documents list?
|
|
|
|
|
是否清除最近使用的文件清單？
|
|
Translated by
sheldonwang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-commands.c:253
|
|
|
316.
|
|
|
Clearing the document history will permanently remove all images from the recent documents list.
|
|
|
|
|
清除文件歷史記錄會永久地移除最近使用的圖片清單。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-commands.c:256
|
|
|
317.
|
|
|
_Equalize
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
亮度等化(_E)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:45
|
|
|
318.
|
|
|
Automatic contrast enhancement
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
自動對比度增強
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:46
|
|
|
319.
|
|
|
In_vert
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
負片效果(_V)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:51
|
|
|
320.
|
|
|
Invert the colors
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
反轉為互補色和相反亮度
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:52
|
|
|
321.
|
|
|
_White Balance
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
白平衡(_W)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:51
|
