Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
170 → 179 of 3259 results First • • • Last
170.
_Radius
Context:
context-action
半徑(_R)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/actions/context-actions.c:70
171.
S_pikes
Context:
context-action
穗數(_P)
Translated by 師工程
Located in ../app/actions/context-actions.c:72
172.
_Hardness
Context:
context-action
硬度(_H)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/actions/context-actions.c:74
173.
_Aspect Ratio
Context:
context-action
長寬比(_A)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/actions/context-actions.c:76
174.
A_ngle
Context:
context-action
角度(_N)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/actions/context-actions.c:78
175.
_Default Colors
Context:
context-action
預設顏色(_D)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/actions/context-actions.c:81
176.
Set foreground color to black, background color to white
Context:
context-action
設定前景顏色為黑色，背景顏色為白色
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/actions/context-actions.c:83
177.
S_wap Colors
Context:
context-action
交換顏色(_W)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/actions/context-actions.c:88
178.
Exchange foreground and background colors
Context:
context-action
交換前景及背景顏色
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/actions/context-actions.c:89
179.
Paint Mode: %s
繪畫模式：%s
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/actions/context-commands.c:458
170 → 179 of 3259 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Johnny Tong, Roy Chan, sheldonwang, yulapshun, 師工程.