Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1311 → 1320 of 3259 results First • • • Last
1311.
Dash, dot, dot
Context:
dash-preset
點、點、點
Translated by 師工程
Located in ../app/core/core-enums.c:423
1312.
Circle
Context:
brush-generated-shape
圓形
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:454
1313.
Square
Context:
brush-generated-shape
正方形
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:455
1314.
Diamond
Context:
brush-generated-shape
菱形
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:456
1315.
Horizontal
Context:
orientation-type
水平
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:485
1316.
Vertical
Context:
orientation-type
垂直
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:486
1317.
Unknown
Context:
orientation-type
不明
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:487
1318.
None
Context:
item-set
無
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:807
1319.
All layers
Context:
item-set
所有圖層
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:808
1320.
Image-sized layers
Context:
item-set
圖片大小的圖層
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:809
1311 → 1320 of 3259 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Johnny Tong, Roy Chan, sheldonwang, yulapshun, 師工程.