Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
951 → 960 of 3259 results First • • • Last
951.
_Delete Tool Preset
Context:
tool-presets-action
删除工具预设(_D)
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/tool-presets-actions.c:87
952.
Delete this tool preset
Context:
tool-presets-action
删除此工具预设
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/tool-presets-actions.c:88
953.
_Refresh Tool Presets
Context:
tool-presets-action
刷新工具预设(_R)
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/tool-presets-actions.c:93
954.
Refresh tool presets
Context:
tool-presets-action
刷新工具预设
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/tool-presets-actions.c:94
955.
_Edit Tool Preset...
Context:
tool-presets-action
编辑工具预设(_E)…
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/tool-presets-actions.c:102
956.
Edit this tool preset
Context:
tool-presets-action
编辑此工具的预设
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/tool-presets-actions.c:103
957.
Tool Preset Editor Menu
Context:
tool-preset-editor-action
工具预设置编辑器菜单
Translated by Carlos Gong
In upstream:
工具预设编辑器菜单
Suggested by Aron Xu
Located in ../app/actions/tool-preset-editor-actions.c:44
958.
Edit Active Tool Preset
Context:
tool-preset-editor-action
编辑活动工具预设置
Translated by Carlos Gong
In upstream:
编辑活动工具预设
Suggested by Aron Xu
Located in ../app/actions/tool-preset-editor-actions.c:65
959.
_Tools
Context:
tools-action
工具(_T)
Translated by kai
Located in ../app/actions/tools-actions.c:47
960.
_Selection Tools
Context:
tools-action
选择工具(_S)
Translated by kai
Located in ../app/actions/tools-actions.c:48
951 → 960 of 3259 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Aron Xu, Boyuan Yang, Cai Qian, Carlos Gong, Kakurady Drakenar, Lei Wang, Lie Ex, Nightlyflame, Tao Wei, Xu Zehua, Yuheng Xie, Zhang Junbo, ZhangCheng, iJay, kai, lumingzh, mike2718, muzuiget.