|
|
409.
|
|
|
Gamma
|
|
|
|
|
Гама
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Ґама
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-gamma.c:123 ../modules/display-filter-gamma.c:128
|
|
|
410.
|
|
|
_Gamma:
|
|
|
|
|
_Ґама:
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-gamma.c:237
|
|
|
411.
|
|
|
High Contrast color display filter
|
|
|
|
|
Фільтр высокага кантрасту
|
|
Translated by
375gnu
|
| In upstream: |
|
Фільтар высокага кантрасту
|
|
|
Suggested by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-high-contrast.c:86
|
|
|
412.
|
|
|
Contrast
|
|
|
|
|
Кантраст
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-high-contrast.c:128
|
|
|
413.
|
|
|
Contrast c_ycles:
|
|
|
|
|
Узровень кантрасту:
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-high-contrast.c:237
|
|
|
414.
|
|
|
Color management display filter using ICC color profiles
|
|
|
|
|
Фільтар кіраваньня колерамі з дапамогай профіляў ICC
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:104
|
|
|
415.
|
|
|
Color Management
|
|
|
|
|
Кіраваньне колерамі
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:136
|
|
|
416.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Няма
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:265 ../modules/display-filter-lcms.c:267
|
|
|
417.
|
|
|
This filter takes its configuration from the Color Management section in the Preferences dialog.
|
|
|
|
|
Гэты фільтар бярэ настаўленьні з разьдзелу «Кіраваньне колерам» дыялёґу «Настаўленьні».
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:289
|
|
|
418.
|
|
|
Mode of operation:
|
|
|
|
|
Рэжым дзеяньня:
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-lcms.c:303
|
