Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 of 9 results
10.
I/O error
error box title
txt_error_title
I/O грешка
Translated and reviewed by Arangel Angov on 2006-10-16
18.
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.

Turn the DVD over then continue.
txt_dvd_warning2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ова е двострано DVD. Вие подигнавте од втората страна.

Свртете го DVD-то и продолжете.
Translated and reviewed by Arangel Angov on 2006-10-16
45.
^Try Lubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_lubuntu
(no translation yet)
46.
^Start Kubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_start_kubuntu
(no translation yet)
57.
^Multiple server install with MAAS
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_enlist_ubuntu_maas
(no translation yet)
62.
^Install Lubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_lubuntu
(no translation yet)
83.
^Install UbuntuKylin
txt_menuitem_install_ubuntukylin
(no translation yet)
84.
^Install UbuntuKylin Netbook
txt_menuitem_install_ubuntukylin_netbook
(no translation yet)
85.
^Start UbuntuKylin
txt_menuitem_start_ubuntukylin
(no translation yet)
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AcoMarce, Aleksandar, Aleksandar Tancev, Arangel Angov, Kocev Cedo, Mario Krstevski-Lipkovska, Naum Spaseski, Stefan P., Александар Андевски, Дарко Сирачевски, Митко Крстев, Ристе Ристевски.