Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Danish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “bootloader”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
71 → 80 of 85 results First • • • Last
71.
Install a minimal virtual machine
 
Installation mode.
txt_menuitem_minimalvm
Installér en minimal virtuel maskine
Translated by Michael Christensen
Reviewed by TLE
72.
^Check disc for defects
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_check
^Tjek installationsmedie for defekter
Translated by AJenbo
Reviewed by AJenbo
73.
^Rescue a broken system
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
^Genopret ødelagt system
Translated and reviewed by Michael Nilou
74.
Test ^memory
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
Test ^hukommelse
Translated by Mads Peter Rommedahl
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
75.
^Boot from first hard disk
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
^Start op fra første harddisk
Translated and reviewed by Hans Kr.Toelbjerg
76.
Free software only
 
Boot option.
txt_option_free
Kun fri software
Translated by Niels Kjøller Hansen
Reviewed by Mads Lundby
77.
^Dell Automatic Reinstall
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
^Dell automatisk geninstallation
Translated by Louis
Reviewed by Mads Lundby
78.
^Install Mythbuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
^Installér Mythbuntu
Translated and reviewed by Mads Lundby
79.
^Try Mythbuntu without installing
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
^Prøv Mythbuntu uden at installere
Translated and reviewed by AJenbo
80.
^Try UbuntuKylin without installing
 
txt_menuitem_live_ubuntukylin
^Afprøv UbuntuKylin uden installation
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Joe Hansen
71 → 80 of 85 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anton Stonor, Aputsiak Niels Janussen, David Laursen, David Nielsen, Deldo, Hans Kr.Toelbjerg, Jesper Larsen, Jesper R. Meyer, Lene Kruse, Louis, Mads Lundby, Mads Peter Rommedahl, Mads8300, Metaroxy, Michael Christensen, Michael Nilou, Nick Kristensen, Niels Kjøller Hansen, Nikolaj Sheller, TToft, Xob, martinm_76, scootergrisen, soundpartner, wapko.