|
|
34.
|
|
|
Keyboard Modifiers
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_m1
|
|
|
|
|
Addaswyr Bysellfwrdd
|
|
Translated by
Ciaran Crocker
|
|
Reviewed by
Jonathan Price
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
On-Screen Keyboard
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_m2
|
|
|
|
|
Bysellfwrdd Ar Sgrin
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
Motor Difficulties - switch devices
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_m3
|
|
|
|
|
Anhawsterau Modur - newid dyfeisiau
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Price
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
Everything
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_all
|
|
|
|
|
Popeth
|
|
Translated by
Ciaran Crocker
|
|
Reviewed by
Jonathan Price
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
^Try Ubuntu without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu
|
|
|
|
|
^Rhowch gynnig ar Ubuntu ond heb ei osod
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
^Try Kubuntu without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_kubuntu
|
|
|
|
|
^Rhowch gynnig ar Kubuntu ond heb ei osod
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
^Try Edubuntu without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_edubuntu
|
|
|
|
|
^Rhowch gynnig arEdubuntu ond heb ei osod
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
|
41.
|
|
|
^Try Xubuntu without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_xubuntu
|
|
|
|
|
^Rhowch gynnig ar Xubuntu ond heb ei osod
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
|
42.
|
|
|
^Try Ubuntu MID without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_mid
|
|
|
|
|
^Rhowch gynnig ar Ubuntu MID ond heb ei osod
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
|
43.
|
|
|
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_netbook
|
|
|
|
|
^Rhowch gynnig ar Ubuntu Netbook ond heb ei osod
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Triwch Ubuntu Netbook heb ei osod
|
|
|
Suggested by
Christopher Griffiths
|
|
|
