Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
7584 of 634 results
75.
Remote Character Sets:
Nutolusių simbolių rinkiniai:
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in lib/options.h:52
76.
This is a comma separated list of charsets to try to convert the remote messages to the current locale
Tai kableliu atskirtų koduočių, naudojamų bandant konvertuoti serverio žinutes į vietinę lokalę, sąrašas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in lib/options.h:54
77.
Remote LC_TIME:
Nutolęs LC_TIME:
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in lib/options.h:56
78.
This is the value of LC_TIME for the remote site. This is so that dates can be parsed properly in the directory listings.
Tai nutolusio serverio LC_TIME reikšmė. Tai reikalinga norint teisingai apdoroti aplankų datas.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in lib/options.h:58
79.
Cache TTL:
Podėlio TTL:
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in lib/options.h:60
80.
The number of seconds to keep cache entries before they expire.
Laikas sekundėmis kiek saugoti podėlio įrašus prieš jiems baigiant galioti.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in lib/options.h:63
81.
Append file transfers
(no translation yet)
Located in lib/options.h:66
82.
Append new file transfers onto existing ones
(no translation yet)
Located in lib/options.h:68
83.
Do one transfer at a time
Vienu metu siųsti tik vieną rinkmeną
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in lib/options.h:69
84.
Do only one transfer at a time?
Ar vienu metu siųsti tik vieną rinkmeną?
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in lib/options.h:71
7584 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arūnas Liuiza aka IdeaG, Rytis Usalis, jonas-ska, Žygimantas Beručka.