|
|
1.
|
|
|
Failed to open file '%s': %s
|
|
|
|
|
Nepavyko atverti failo „%s“: %s
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:156 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1084
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1340
|
|
|
2.
|
|
|
Image file '%s' contains no data
|
|
|
|
|
Paveikslėlio faile „%s“ nėra duomenų
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:169 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:969
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file
|
|
|
|
|
Nepavyko įkelti animacijos „%s“: nežinoma priežastis, tikriausiai sugadintas failas
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:207
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
|
|
|
Nepavyko įkelti paveikslėlio „%s“: nežinoma priežastis, tikriausiai sugadintas failas
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:275 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1120
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1392
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to load image-loading module: %s: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko įkelti paveikslėlių kelties modulio: %s: %s
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:808
|
|
|
6.
|
|
|
Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?
|
|
|
|
|
Paveikslėlių kelties modulis „%s“ neeksportuoja teisingos sąsajos; galbūt jis yra iš kitos „gdk-pixbuf“ versijos?
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:796
|
|
|
7.
|
|
|
Image type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Paveikslėlio tipas „%s“ nepalaikomas
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:805 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:856
|
|
|
8.
|
|
|
Couldn't recognize the image file format for file '%s'
|
|
|
|
|
Nepavyko atpažinti paveikslėlio failo „%s“ formato
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:941
|
|
|
9.
|
|
|
Unrecognized image file format
|
|
|
|
|
Neatpažintas paveikslėlio failo formatas
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:971
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to load image '%s': %s
|
|
|
|
|
Nepavyko įkelti paveikslėlio „%s“: %s
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1131
|
