Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
95104 of 5571 results
95.
Operands of fixed-point addition must have the same type
Операнди цілочисельного додавання повинні мати однаковий тип
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ada-lang.c:10481
96.
Operands of fixed-point subtraction must have the same type
Операнди цілочисельного віднімання повинні мати однаковий тип
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ada-lang.c:10507
97.
Unexpected unresolved symbol, %s, during evaluation
Only encountered when an unresolved symbol occurs in a
context other than a function call, in which case, it is
invalid.
Несподівані невирішені символ, %s, під час обчислення
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ada-lang.c:10859 ada-lang.c:11111
98.
cannot subscript or call something of type `%s'
неможливо індексувати або викликати об’єкт типу `%s'
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ada-lang.c:11162
99.
cannot subscript or call a record
неможливо індексувати або звернутися до запису
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ada-lang.c:11197
100.
wrong number of subscripts; expecting %d
невірний індекс; очікується %d
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ada-lang.c:11199
101.
element type of array unknown
невідомий тип елемента масиву
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ada-lang.c:11211 ada-lang.c:11225
102.
Attempt to index or call something other than an array or function
Спроба індексування або виклику об’єкту, що не є ні масивом, ні функцією
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ada-lang.c:11234
103.
cannot slice a packed array
не вдається поділити упакований масив
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ada-lang.c:10240 ada-lang.c:11288
104.
cannot take slice of non-array
не може прийняти не-масив
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ada-lang.c:10269 valops.c:3990
95104 of 5571 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Kpykcb, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Oleksandr Orlov, banza.