Ubuntu
gdb package

Browsing Ukrainian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gdb”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
112 → 121 of 5571 results First • • • Last
112.
Attempt to take contents of a non-pointer value.
Спроба звернення до вмісту об’єкту, що не є вказівником
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ada-lang.c:11030 eval.c:1605 eval.c:2702 valops.c:1673
113.
Attempt to use a type name as an expression
Спроба використання імені типу у якості виразу
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in eval.c:1787
114.
Undefined name, ambiguous name, or renaming used in component association: %s.
Для асоціації компонентів використовується невизначене, двозначне ім’я або перейменування: %s.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ada-lang.c:11408
115.
Aggregates only allowed on the right of an assignment
Агрегації дозволено лише з правого боку операції привласнення
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ada-exp.h:542
116.
aggregate apparently mangled
агрегації ймовірно спотворені
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ada-lang.c:11414
117.
Unknown lower bound, using 1.
Невідома нижня межа, використовується 1.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ada-lang.c:11461
118.
Unknown upper bound, using %ld.
Невідома верхня межа, використовується %ld.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ada-lang.c:11477
119.
Your Ada runtime appears to be missing some debugging information.
Cannot insert Ada exception catchpoint in this configuration.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Здається, що під час виконання Ada відсутня будь-яка інформація для зневадження.
Неможливо вставити перехоплення для винятків Ada в поточній конфігурації.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ada-lang.c:11688 ada-lang.c:11711
120.
Symbol "%s" is not a function (class = %d)
Символ "%s" не є функцією (клас = %d)
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ada-lang.c:11699 ada-lang.c:11722
121.
Unable to insert catchpoint. Is this an Ada main program?
Неможливо додати точки перехоплення. Чи це програма Ada?
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ada-lang.c:11773
112 → 121 of 5571 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Kpykcb, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Oleksandr Orlov, banza.