Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
39243933 of 5571 results
3924.
Still connected.
Hala bağlı.
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in remote.c:5739
3925.
Argument given to "detach" when remotely debugging.
(no translation yet)
Located in remote.c:5136
3926.
No process to detach from.
(no translation yet)
Located in remote.c:5945
3927.
Remote doesn't know how to detach
(no translation yet)
Located in remote.c:5926
3928.
Can't detach process.
(no translation yet)
Located in remote.c:5928
3929.
Ending remote debugging.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in remote.c:5964
3930.
Argument given to "disconnect" when remotely debugging.
(no translation yet)
Located in remote.c:6088
3931.
This target does not support attaching to a process
(no translation yet)
Located in remote.c:6116 remote.c:6140
3932.
Attaching to %s failed with: %s
(no translation yet)
Located in remote.c:6135
3933.
Attaching to %s failed
(no translation yet)
Located in remote.c:6142
39243933 of 5571 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alperen Yusuf Aybar, Angel Spy, Can Delibas, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Enes Ateş, Fatih Akdeniz, H. Cem ÖZTÜRK, LEVENT ÖZDEMİR, Mesut YETER, Taner Güven, Yigit Ates, can kaçan, kulkke, ubuntuki.