Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
190199 of 5571 results
190.
LWP: %#lx
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
LWP: %#lx
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ada-tasks.c:1238
191.
Parent: %d
(no translation yet)
Located in ada-tasks.c:1251
192.
No parent
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ada-tasks.c:1257
193.
Base Priority: %d
Print the base priority.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Temel Öncelik: %d
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ada-tasks.c:1260
194.
State: Accepting rendezvous with %d
(no translation yet)
Located in ada-tasks.c:1269
195.
State: Waiting on task %d's entry
(no translation yet)
Located in ada-tasks.c:1275
196.
State: %s
Durum: %s
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ada-tasks.c:1279
197.
[Current task is unknown]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[Mevcut görev bilinmiyor]
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ada-tasks.c:1319
198.
[Current task is %d]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[Mevcut görev %d]
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ada-tasks.c:1292
199.
Cannot switch to task %d: Task is no longer running
(no translation yet)
Located in ada-tasks.c:1311
190199 of 5571 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alperen Yusuf Aybar, Angel Spy, Can Delibas, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Enes Ateş, Fatih Akdeniz, H. Cem ÖZTÜRK, LEVENT ÖZDEMİR, Mesut YETER, Taner Güven, Yigit Ates, can kaçan, kulkke, ubuntuki.