Ubuntu
gdb package

Browsing Russian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gdb”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
16 → 25 of 5571 results First • • • Last
16.
Function name "%s" ambiguous here
Неоднозначное определение функции"%s"
Translated by Michael Likholet
Reviewed by Michael Likholet
Located in ada-exp.y:1495
17.
impossible value from ada_parse_renaming
невозможное значение из ada_parse_renaming
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ada-exp.y:1791
18.
Invalid attempt to select from type: "%s".
(no translation yet)
Located in ada-exp.y:1809
19.
No definition of "%s" found.
Не найдено определение "%s".
Translated by Michael Likholet
Reviewed by Michael Likholet
Located in ada-exp.y:1846
20.
No symbol table is loaded. Use the "file" command.
Таблица символов не загружена. Используйте меню файл
Translated by saetov-alexey
Reviewed by Michael Likholet
Located in ada-exp.y:1860 c-exp.y:1217 cli/cli-cmds.c:1312 go-exp.y:582 linespec.c:1567 linespec.c:3736 parse.c:152 p-exp.y:730 source.c:264 symtab.c:4654
21.
No definition of "%s" in current context.
Отсутствует определение "%s" в текущей области видимости.
Translated by Michael Likholet
Reviewed by Michael Likholet
Located in ada-exp.y:1862
22.
No definition of "%s" in specified context.
Определение "%s" не найдено в данном контексте
Translated by Michael Likholet
Reviewed by Michael Likholet
Located in ada-exp.y:1864
23.
Could not find renamed symbol "%s"
Невозможно найти переименованный символ "%s"
Translated by Michael Likholet
Reviewed by Michael Likholet
Located in ada-exp.y:1869
24.
Invalid use of type.
Неверное использование типа.
Translated by Michael Likholet
Reviewed by Michael Likholet
Located in ada-exp.y:1971
25.
Unable to find field %s in struct %s. Aborting
Невозможно найти поле %s в структуре %s. Выполнение прервано.
Translated by Michael Likholet
Reviewed by Michael Likholet
Located in ada-lang.c:505
16 → 25 of 5571 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Mr.Brightside Demurine, Alex Nikolaenko, AndreXakep, Andrey Dedikov, Deviousway, Int, Ivan, Michael Likholet, Michael Sinchenko, Michelle Beloshitsky, Nick, Romanenko Lesha, SAA, Sergey Sherkunov, Vladislav Smagin, akrus, saetov-alexey, ☠Jay ZDLin☠.