Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 241 results
1.
Domain Component
Alan Bileşeni
Translated by Muhammet Kara on 2012-07-02
Located in egg/egg-oid.c:40
2.
User ID
Kullanıcı Kimliği
Translated by etc on 2018-03-20
Located in egg/egg-oid.c:42 ui/gcr-gnupg-renderer.c:407 ui/gcr-gnupg-renderer.c:576
3.
Email Address
E-posta Adresi
Translated by Muhammet Kara on 2012-07-02
Located in egg/egg-oid.c:45
4.
Date of Birth
Doğum Tarihi
Translated by Muhammet Kara on 2012-07-02
Located in egg/egg-oid.c:53
5.
Place of Birth
Doğum Yeri
Translated by Muhammet Kara on 2012-07-02
Located in egg/egg-oid.c:55
6.
Gender
Cinsiyet
Translated by Muhammet Kara on 2012-07-02
Located in egg/egg-oid.c:57
7.
Country of Citizenship
Vatandaşlık Ülkesi
Translated by Muhammet Kara on 2012-07-02
Located in egg/egg-oid.c:59
8.
Country of Residence
Yerleşim Ülkesi
Translated by Muhammet Kara on 2012-07-02
Located in egg/egg-oid.c:61
9.
Common Name
Ortak Ad
Translated by Muhammet Kara on 2012-07-02
Located in egg/egg-oid.c:64
10.
Surname
Soyadı
Translated by Muhammet Kara on 2012-07-02
Located in egg/egg-oid.c:66
110 of 241 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasan Yılmaz, Mesut Can GÜRLE, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Volkan Gezer, etc.