|
|
285.
|
|
|
Daemon failed to connect to the D-BUS daemon: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd-dbus.c:209
|
|
|
286.
|
|
|
Daemon failed to acquire gconf service:
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd-dbus.c:236
|
|
|
287.
|
|
|
Failed to register server object with the D-BUS bus daemon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd-dbus.c:247
|
|
|
288.
|
|
|
Got a malformed message.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd-dbus.c:282
|
|
|
289.
|
|
|
The GConf daemon is currently shutting down.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd-dbus.c:377
|
|
|
290.
|
|
|
Set a key to a value and sync. Use with --type.
|
|
|
|
|
Đặt một khóa mở cho một giá trị và đồng bộ. Dùng với « --type » (kiểu).
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:93
|
|
|
291.
|
|
|
Print the value of a key to standard output.
|
|
|
|
|
In ra giá trị của một khóa mở tới thiết bị xuất chuẩn.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:102
|
|
|
292.
|
|
|
Unset the keys on the command line
|
|
|
|
|
Thôi đặt các khóa mở lên dòng lệnh.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:112
|
|
|
293.
|
|
|
Recursively unset all keys at or below the key/directory names on the command line
|
|
|
|
|
Bỏ đặt đệ qui toàn bộ các khóa mở nằm tại hay dưới các tên khóa mở/thư mục trên dòng lệnh
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:121
|
|
|
294.
|
|
|
Toggles a boolean key.
|
|
|
|
|
Bật/tắt một khoá luận lý.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:130
|
