Ubuntu
gcalctool package

Browsing Portuguese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gcalctool”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
11 → 11 of 11 results First • • Next • Last
36.
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term. 
Present Value Dialog: Description of calculation
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Calcula o valor atual de um investimento baseado numa série de pagamentos iguais descontados a uma taxa de juro periódica sobre o número de períodos de pagamento do prazo.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Calcula o valor actual de um investimento baseado numa série de pagamentos iguais descontados a uma taxa de juro periódica sobre o número de períodos de pagamento do prazo.
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:48
11 → 11 of 11 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Carnë Draug, Duarte Loreto, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, Nuno Rodrigues, Tiago Silva.