|
|
240.
|
|
|
Sign
|
|
|
Tooltip for the ceiling button
|
|
|
|
|
ചിഹ്നം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/math-buttons.c:993
|
|
|
241.
|
|
|
in
|
|
|
Label that is displayed between the two conversion combo boxes, e.g. "[degrees] in [radians]"
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ല്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/math-converter.c:412
|
|
|
242.
|
|
|
Switch conversion units
|
|
|
Tooltip for swap conversion button
|
|
|
|
|
കണ്വേര്ഷന് യൂണിറ്റുകള് മാറ്റുക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/math-converter.c:427
|
|
|
243.
|
|
|
No undo history
|
|
|
Error shown when trying to undo with no undo history
|
|
|
|
|
ആവശ്യമില്ലാത്തവയുടെ നാള്വഴി ലഭ്യമല്ല
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/math-equation.c:459
|
|
|
244.
|
|
|
No redo history
|
|
|
Error shown when trying to redo with no redo history
|
|
|
|
|
വീണ്ടും ചെയ്യുവാനുള്ളവയുടെ നാള്വഴി ലഭ്യമല്ല
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/math-equation.c:486
|
|
|
245.
|
|
|
No sane value to store
|
|
|
|
|
സൂക്ഷിയ്ക്കാനായി യുക്തമായ വിലകളൊന്നുമില്ല
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../src/math-equation.c:944
|
|
|
246.
|
|
|
Overflow. Try a bigger word size
|
|
|
Error displayed to user when they perform a bitwise operation on numbers greater than the current word
|
|
|
|
|
കവിഞ്ഞൊഴുകി. വലിയ വ്യാപ്തിയുള്ള വേര്ഡ് വ്യാപ്തി ശ്രമിക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/math-equation.c:1226
|
|
|
247.
|
|
|
Unknown variable '%s'
|
|
|
Error displayed to user when they an unknown variable is entered
|
|
|
|
|
വേരിയബിള് '%s'അപരിചിതം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/math-equation.c:1231
|
|
|
248.
|
|
|
Function '%s' is not defined
|
|
|
Error displayed to user when an unknown function is entered
|
|
|
|
|
ഫംഗ്ഷന് '%s' അപരിചിതം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/math-equation.c:1236
|
|
|
249.
|
|
|
Unknown conversion
|
|
|
Error displayed to user when an conversion with unknown units is attempted
|
|
|
|
|
അജ്ഞാത കണ്വേര്ഷന്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/math-equation.c:1241
|
