Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 46 results
1.
Revert to old snapshot and reboot
Поврати на стари снимак и поново учитај
Translated by Мирослав Николић on 2012-03-11
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
2.
Snapshot
Снимак
Translated by Мирослав Николић on 2012-03-11
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:31
3.
Try to make free space
Покушај да ослободиш простор на диску
Translated and reviewed by Nikola Trifunović on 2010-04-10
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
4.
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
Покушавам да пронађем пакете који вам не требају (apt-get autoremove), пажљиво прегледајте.
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-27
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:12
5.
Finished, please press ENTER
Завршио сам, притисните „УНЕСИ“
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-27
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
6.
Repair broken packages
Поправи оштећене пакете
Translated and reviewed by voja15 on 2010-03-22
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
7.
Run in failsafe graphic mode
Покрени у заштитном графичком режиму
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-11-18
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Check all file systems
Провери све системе датотека
Translated by Мирослав Николић on 2012-03-11
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
Ажурирај груб програм за учитавање
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-11-18
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
Укључи умрежавање
Translated by Мирослав Николић on 2012-03-11
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksa, Milan, Nikola Trifunović, voja15, Иван Старчевић, Мирослав Николић.