Translations by Marcelo Soares Souza
Marcelo Soares Souza has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
_X
|
|
| 2006-09-18 |
_X
|
|
| 5. |
_Y
|
|
| 2006-09-18 |
_Y
|
|
| 7. |
_OK
|
|
| 2006-09-18 |
_OK
|
|
| 9. |
Not enough lines
|
|
| 2006-09-18 |
Não há linhas suficientes
|
|
| 10. |
Can't Parallel
|
|
| 2006-09-18 |
Não é possível paralelizar
|
|
| 28. |
Out of Range
|
|
| 2006-09-18 |
Fora de Intervalo
|
|
| 2006-09-18 |
Fora de Intervalo
|
|
| 2006-09-18 |
Fora de Intervalo
|
|
| 36. |
Anchor Control...
|
|
| 2006-09-18 |
Controle de Ancôra...
|
|
| 39. |
Mag:
|
|
| 2006-09-18 |
Mag:
|
|
| 42. |
Cor:
|
|
| 2006-09-18 |
Cor:
|
|
| 55. |
Can't run mf
|
|
| 2006-09-18 |
Não é possível executar mf
|
|
| 111. |
Not ASCII
|
|
| 2006-09-18 |
Não é ASCII
|
|
| 112. |
All characters in the value must be in ASCII
|
|
| 2006-09-18 |
Todos os caracteres no valor devem ser em ASCII
|
|
| 113. |
Bad Number
|
|
| 2006-09-18 |
Número Incorreto
|
|
| 114. |
Must be a number
|
|
| 2006-09-18 |
Deve ser um número
|
|
| 115. |
Property|New...
|
|
| 2006-09-18 |
Propriedade|Novo...
|
|
| 116. |
No Change
|
|
| 2006-09-18 |
Sem mudança
|
|
| 140. |
Specify bitmap sizes to be regenerated
|
|
| 2006-09-18 |
Especifique o tamanho do bitmap a ser regenerado
|
|
| 142. |
X
|
|
| 2006-09-18 |
X
|
|
| 143. |
Win
|
|
| 2006-09-18 |
Win
|
|
| 144. |
Mac
|
|
| 2006-09-18 |
MAC
|
|
| 145. |
Use FreeType
|
|
| 2006-09-18 |
Utilize FreeType
|
|
| 147. |
%1$.80s at %2$d size %3$d from %4$.80s
|
|
| 2006-09-18 |
%1$.80s em %2$d tamanho %3$d de %4$.80s
|
|
| 148. |
Set Width...
|
|
| 2006-09-18 |
Especifique a Largura...
|
|
| 155. |
Warnings
|
|
| 2006-09-18 |
Alertas
|
|
| 158. |
Rotate 90° CW
|
|
| 2006-09-18 |
Rotacionar 90° CW
|
|
| 163. |
_Open
|
|
| 2006-09-18 |
_Abrir
|
|
| 164. |
Recen_t
|
|
| 2006-09-18 |
Recen_te
|
|
| 165. |
_Close
|
|
| 2006-09-18 |
_Fechar
|
|
| 166. |
_Save
|
|
| 2006-09-18 |
_Salvar
|
|
| 167. |
S_ave as...
|
|
| 2006-09-18 |
S_alvar como...
|
|
| 168. |
_Generate Fonts...
|
|
| 2006-09-18 |
_Gerar Fontes...
|
|
| 169. |
Generate Mac _Family...
|
|
| 2006-09-18 |
Gerar _Familia Mac
|
|
| 171. |
Expor_t...
|
|
| 2006-09-18 |
Expor_tar...
|
|
| 172. |
_Import...
|
|
| 2006-09-18 |
_Importar...
|
|
| 173. |
_Revert File
|
|
| 2006-09-18 |
_Reverter Arquivo
|
|
| 176. |
_Quit
|
|
| 2006-09-18 |
_Sair
|
|
| 178. |
_Redo
|
|
| 2006-09-18 |
_Refazer
|
|
| 179. |
Cu_t
|
|
| 2006-09-18 |
Recor_tar
|
|
| 180. |
_Copy
|
|
| 2006-09-18 |
_Copiar
|
|
| 2964. |
All
|
|
| 2006-09-18 |
Tudo
|
|
