Translations by Dilan Nery
Dilan Nery has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
The glyph, %.80s, is not in the font
|
|
| 2009-12-18 |
O símbolo %.80s, não está na fonte
|
|
| 34. |
Duplicate Anchor Class
|
|
| 2009-12-18 |
Duplicando âncora de classe
|
|
| 37. |
The size at which the current glyph is rasterized.
For small pixelsize you may want to use the magnification
factor below to get a clearer view.
|
|
| 2009-12-18 |
O tamanho no qual o símbolo atual é convertido.
Para tamanhos pequenos de pixel você pode querer utilizar o fator
de aumento abaixo para obter uma visão mais nítida.
|
|
| 38. |
The size at which the current glyph is rasterized.
For small pixelsize you may want to use the magnification
factor below to get a clearer view.
The pulldown list contains the pixelsizes at which there
are device table corrections.
|
|
| 2009-12-18 |
O tamanho no qual o símbolo atual é convertido.
Para tamanhos pequenos de pixel você pode querer utilizar o fator
de aumento abaixo para obter uma visão mais nítida.
A lista contem os tamanhos de pixel aos quais
existem correções na tabela de dispositivos.
|
|
| 40. |
The glyph is rasterized at the size above, but it
may be difficult to see the alignment errors
that can happen at small pixelsizes. This allows
you to expand each pixel to show potential problems
better.
|
|
| 2009-12-18 |
O símbolo é rasterizado no tamanho acima, Contudo,
pode ser difícil identificar erros de alinhamento
que podem ocorrem em tamanhos pequenos de pixel.
Isto permite que você aumente cada pixel para facilitar
a localização de possíveis problemas..
|
|
